2014-01-04



Första hela dagen i Aix-en-Provence går mot sitt slut.
Idag har jag utforskat omgivningarna och kan konstatera att
det känns som ett mini-Paris. Det ska tilläggas att jag aldrig har
varit i Paris men när jag kommer dit vet jag att det garanterat, 100%,
kommer kännas som ett stort Aix.

Jag bor hos en väldigt trevlig dam. Hon heter Hélène och gillar att dansa.
För övrigt är mitt rum barnsligt färgglatt och jag har börjat plöja igenom
böcker skrivna för franska 9-åringar. 
Jag bor nära gamla delen av Aix och det är precis så idylliskt som 
man kan föreställa sig.
// J'habite près de la vieille ville d'Aix. C'est la même vue 
idyllique qu'on peut s'imaginée.   

Tidigare imorse gick jag till marknaden (som är lite överallt)
Frukt och grönsaker är billigare här än i mataffären.
// Ce matin, j'ai allé au marché hebdomadaire.
Là, il y a beaucoup de fruits et de légumes moins cher 
que les dans le supermarché.  

Jag hittade en fin butik med ett av världens vackraste namn.
// J'ai trouvé une belle boutique avec un des plus jolis noms du monde.

Ser fram emot fler okända gator den här våren.
// Je me réjouis à l'avance de 
plus de rues inconnus ce printemps.  

1 kommentar:

  1. Här ser jag verkligen hur lika du och Charlotte är....Såå fina tjejer man har

    SvaraRadera